AGB

  1. saklaw
    1. Ang Pangkalahatang Mga Tuntunin at Kundisyon ay nalalapat sa lahat ng kasalukuyan at hinaharap na relasyon sa negosyo sa pagitan ng customer (punto 1.4.) at ng service provider (punto 1.3.) patungkol sa mga serbisyong nakalista sa punto 2, maliban kung malinaw na sinang-ayunan sa mga indibidwal na kaso .
    2. Anumang mga tuntunin at kundisyon ng customer na tinutukoy sa pamamagitan ng sulat kapag nagparehistro ay hayagang sinasalungat.
    3. Ang service provider ay Schubert Language Courses eU na tinatawag na Schubert College Language Courses at nakarehistro bilang Schubert Language Courses eU, FN FN 476683 f ng Vienna Commercial Court, kasama ang rehistradong opisina at branch o address ng negosyo nito sa Ferstelgasse 6/6, 1090 Vienna (simula dito "Schubert College"). Ang managing director ng Schubert (College) Language Courses eU ay si Ms. Agata Schubert. Ang Schubert College ay maaaring tawagan sa pamamagitan ng telepono sa +43 1 3995962 o +43 6509586103 at sa pamamagitan ng email sa office@schubert-college.at.
    4. Para sa mga layunin ng Pangkalahatang Mga Tuntunin at Kundisyon na ito, ang kostumer ay sinumang natural o legal na tao bilang isang mamimili o negosyante. § 1 KSchG, na nagtatapos ng isang kontrata sa Schubert College para sa pagbibigay ng kurso/serbisyo sa wika o iba pang serbisyo.
  2. Nilalaman ng serbisyo
    1. Ang Schubert College ay nag-aalok ng mga kurso sa wika at mga kurso sa paghahanda pati na rin ang mga nauugnay na pagsusulit sa placement. Ang mga kurso sa wika ay inaalok bilang mga kursong panggrupo o bilang indibidwal na pagsasanay. Bilang karagdagan, nag-aalok din kami ng pagbili ng mga libro ng kurso, ang aming mga script at mga materyales sa kurso para sa mga serbisyong inaalok namin.
    2. Ang partikular na nilalaman ng serbisyo, ang mga layunin sa pag-aaral, mga petsa, ang bayad sa kurso at ang laki ng grupo ng kani-kanilang kurso sa wika ay matatagpuan sa kaukulang paglalarawan ng kurso, na maaaring matingnan online sa www.schubert-college.at o sa lahat ng lokasyon.
    3. Ang isang yunit ng pagtuturo (UE) ay palaging 50 minuto sa lahat ng mga kurso.
    4. Ang paghahanda at pagpapatupad ng serbisyo sa wika at iba pang mga serbisyo ng Schubert College ay nagaganap sa karaniwang paraan, na inilathala ng Schubert College sa programa ng kurso at sa website. Ang serbisyo ay ibinibigay din na isinasaalang-alang ang mga indibidwal na kinakailangan ng customer.
    5. Ang customer ay walang karapatan na magkaroon ng grupong kurso na ituro ng isang partikular na guro. Nalalapat din ito kung ang kurso ay inihayag na may pangalan ng gurong ito. Ang pagbabago sa guro ay hindi nagbibigay ng karapatan sa kalahok na mag-withdraw mula sa kontrata.
    6. Ang customer ay may karapatan na magkaroon ng mga indibidwal na sesyon ng pagsasanay na gaganapin ng isang partikular na guro kung ang karapatang ito ay napagkasunduan nang nakasulat nang maaga. Ang mga pandiwang kasunduan ay itinuturing na mga kagustuhan at hindi legal na may bisa kapag natupad ang utos.
  3. Pagrehistro at pagtatapos ng kontrata
    1. Nagaganap ang pagpaparehistro:
      Sa personal sa opisina ng Schubert College: Ferstelgasse 6/6, 1090 Vienna
      Sa pagsulat: office@schubert-college.at o online gamit ang form na ibinigay ng Schubert College. Kapag nagrerehistro online, dapat gumawa ng account ng customer.
      Para sa lahat ng paunang pagpaparehistro, dapat na lagdaan ang isang deklarasyon ng pahintulot sa pagproseso ng data.
    2. Ang customer ay nakarehistro para sa kurso o ibang serbisyo ng wika sa sandaling maisagawa ang mga kinakailangang pagbabayad (pagtatanghal ng isang kopya ng kumpirmasyon sa pagbabayad o kumpirmasyon ng pagtanggap ng bayad sa serbisyo) at ang pagpaparehistro ay maaaring kumpirmahin ng Schubert College. Ang pagpaparehistro ay hindi ginagarantiyahan ang isang nakapirming lugar sa kurso. Dahil limitado ang bilang ng mga kalahok para sa aming mga kurso/serbisyo sa wika, tinatanggap ang mga pagpaparehistro sa pagkakasunud-sunod kung saan natanggap ang bayad. Kapag nagrerehistro online, maaaring baguhin ng Schubert College ang mga kalahok sa isang mas mababa o mas mataas na antas sa simula ng kurso kung ang kanilang mga kasanayan sa wika ay hindi tumutugma sa antas.
    3. Ang mga alok ng mga kurso sa wika at iba pang mga serbisyo na ipinakita ng Schubert College sa website nito na www.schubert-college.at ay walang bisa. Dapat magparehistro ang customer para sa kaukulang kurso sa wika online sa pamamagitan ng website na ito o nang personal sa punong-tanggapan ng Schubert College. Ang kontrata ay itinuturing lamang na natapos kapag ang customer ay nagparehistro. Sa pamamagitan ng pagpaparehistro, tinatanggap ng customer ang aming mga pangkalahatang tuntunin at kundisyon, upang ang mga ito ay maging bahagi ng kontrata. Kung hindi tinanggap ng Schubert College ang alok ng customer o kailangang kanselahin ito, agad itong ipaalam ng Schubert College sa customer. Sa kasong ito, walang kontratang natapos at ang customer ay hindi na nakatali sa kanyang alok, at samakatuwid ay walang kontratang natapos sa pagitan ng dalawang partido.
    4. Sa prinsipyo, ang mga pagpaparehistro ay maaari ding gawin sa araw na magsisimula ang kurso. Ang mga pagpaparehistro para sa mga kursong wala na o wala nang mga lugar ay tatanggihan ng Schubert Colleges. Ang nasabing pagtanggi ay agad na ipapaalam sa customer.
    5. Ang Schubert College ay nag-aalok sa mga customer na hindi makapagtatasa ng kanilang antas ng kurso nang nakapag-iisa ng pagkakataon na kumuha ng libreng placement test. Ang form para sa placement test ay karaniwang ibinibigay nang personal sa punong-tanggapan ng Schubert College. Sa mga pambihirang kaso, posible ang pag-uuri online. Para sa mga online na pagpaparehistro at pagtatasa na hindi isinasagawa ng Schubert College, ang mga kalahok ay maaaring baguhin sa isang mas mababa o mas mataas na antas ng Schubert College. Ang placement test ay nagsisilbi lamang upang matukoy ang kasalukuyang antas ng kurso at hindi pinapalitan ang kumpirmasyon ng mga kasanayan sa wika. Dapat ipaalam ng customer sa Schubert College ang antas ng kanyang kurso sa araw na magsisimula ang kani-kanilang kurso o kumuha ng placement test sa Schubert College sa araw na ito. Ang mga customer na walang kasalukuyang placement test ay maaaring tanggihan ng Schubert Colleges. Ipapaalam kaagad ng Schubert College sa customer ang naturang pagtanggi.
    6. Ang anumang pagbabago ng tao ay nangangailangan ng pag-apruba ng Schubert College. Sa mga kurso sa wika, kailangan ding magsagawa ng bagong klasipikasyon. Ang paglipat ng mga hindi nagamit na oras ay posible lamang kung ito ay napagkasunduan nang maaga.
    7. Ang paglahok sa anumang kurso sa wika (maliban sa mga espesyal na kurso sa mga bata at kabataan) ay posible mula sa edad na 15. Ang mga menor de edad na customer ay maaari lamang magparehistro para sa kaukulang serbisyo ng wika nang personal kasama ang kanilang mga legal na tagapag-alaga sa punong-tanggapan ng Schubert College. Kinakailangan ang pirma ng (mga) legal na tagapag-alaga para sa pagpaparehistro.
    8. Kung kailangan mo ng visa para magamit ang aming mga serbisyo sa wika, maaari kaming magpadala sa iyo ng kumpirmasyon ng iyong booking sa kurso at pagbabayad kaagad pagkatapos naming matanggap ang buong bayad sa kurso. Kung hindi ka makakakuha ng visa, ibabalik namin sa iyo ang bayad sa kurso na binawasan ang mga bayarin sa bangko at isang €40 na bayad sa pagproseso. Upang maibalik ang bayad sa kurso, kailangan namin ng kopya ng iyong liham ng pagtanggi nang hindi bababa sa 6 na araw ng trabaho bago magsimula ang kurso. Dapat maningil ng karagdagang bayad para sa lahat ng serbisyo sa koreo.
  4. Tagal ng kurso at mga kontribusyon; mga libro at materyales ng kurso; Mga bayarin sa pagsusulit
    1. Ang tagal at mga kontribusyon ng mga serbisyo sa wika na inaalok ng Schubert College ay matatagpuan sa website na www.schubert-college.at. Ang lahat ng mga presyo ay kabuuang presyo. Kasama sa mga ito ang lahat ng buwis kabilang ang VAT at mga tungkulin – kung naaangkop ang mga naturang buwis at/o tungkulin. Walang VAT para sa mga kursong panggrupo. Ang mga ito ay hindi kasama sa buwis sa pagbebenta alinsunod sa Seksyon 6 Paragraph 1 Z 11 lit a UStG.
    2. Maliban kung hayagang sumang-ayon, ang mga aklat at materyales ng kurso ay kasama sa parehong mga kursong panggrupo at mga indibidwal na kurso sa pagsasanay, sa kondisyon na naka-book ang isang buong antas ng kurso. Para sa mga booking na hindi nalalapat sa buong antas ng kurso at sa buong tagal ng kurso, ang mga materyales sa kurso ay dapat dagdagan pa. Maaaring tingnan ng kostumer ang mga presyo para sa karagdagang mga aklat at materyales sa kurso sa aming website na www.schubert-college.at.
    3. Ang isang customer na kumukuha ng pagsusulit sa Schubert College ay dapat magbayad ng kaukulang bayad sa pagsusulit bago ang deadline ng pagpaparehistro sa lokasyon ng pagsusulit o online. Ang mga bayarin sa pagsusulit at ang deadline ng pagpaparehistro ay makikita sa website na www.schubert-college.at.
  5. Mga kondisyon sa pagbabayad at serbisyo
    1. Ang pagbabayad ng bayad sa kurso ay dapat gawin sa punong-tanggapan ng Schubert College sa cash o sa pamamagitan ng ATM. Ang mga bayarin sa serbisyo ay maaari ding ilipat sa Schubert (College) Sprachkurs eU (IBAN AT632011184327580500, BIC: GIBAATWWXXX) sa pamamagitan ng bank transfer. Ipapaalam sa customer ang tungkol sa kasalukuyang mga opsyon sa pagbabayad sa aming website www.schubert-college.at o direkta sa mga lokasyon.
    2. Ang customer ay nangangako na babayaran nang buo ang bayad sa kurso nang hindi lalampas sa tatlong araw ng trabaho bago magsimula ang kani-kanilang kurso o sa takdang petsa nang walang anumang bawas at walang bayad. Sa kaso ng isang bank transfer, ito ay sapat na kung ang customer ay magsumite ng transfer order nang hindi lalampas sa araw na ito ay dapat bayaran. Sa mga kaso ng pagdududa, ang kumpirmasyon ng paglipat na ito ay dapat ipadala sa Schubert College sa unang araw ng kurso. Ang buong pagbabayad ng mga bayarin ay dapat gawin nang hindi lalampas sa unang araw ng naka-book na serbisyo.
    3. Ang mga bahagyang pagbabayad ay posible lamang sa pamamagitan ng kasunduan. Ang isang independiyenteng desisyon tungkol dito ng customer ay hindi pinahihintulutan. Sa kaso ng bahagyang pagbabayad, ang buong bayad sa serbisyo ay dapat bayaran nang hindi lalampas sa labing-apat na araw bago matapos ang serbisyo.
  6. Pagkansela ng kurso at appointment/pagkansela/pagpapaliban ng kurso/pagikli/pagkaantala ng kurso
    1. Kung hindi naabot ang laki ng pangkat na tinukoy sa kaukulang paglalarawan ng kurso, may karapatan si Schubert na kanselahin, paikliin o ipagpaliban ang kursong ito. Sa kaganapan ng pagkansela, ang customer ay makakatanggap ng buong refund ng bayad sa kurso. Sa kaganapan ng isang pagpapaikli o pagpapaliban, ang customer ay walang karapatan sa isang buo o bahagyang refund ng bayad sa kurso. Sa lahat ng mga kasong ito, ang customer ay hindi karapat-dapat sa kabayaran.
    2. Kung ang isang araw ng pagtuturo ay bumagsak sa isang pampublikong holiday, ang mga aralin ay kakanselahin sa araw na iyon. Ang kinanselang araw ng kurso ay hindi mabubuo. Walang buo o bahagyang refund ng bayad sa kurso para sa isang araw ng kurso na nakansela dahil sa isang pampublikong holiday. Ang mga espesyal na probisyon para sa mga pampublikong pista opisyal ay posible sa mga kursong pinondohan. Ang kasunduan na naabot sa pagitan ng Schubert College at ng funding provider ay may bisa dito.
    3. Ang customer ay may karapatan na kanselahin ang kurso nang hindi lalampas sa pitong araw sa kalendaryo bago ang simula ng kurso laban sa pagbabayad ng bayad sa pagkansela/bayad sa pagproseso na € 40,00 (kabilang ang anumang VAT) at anumang mga gastos na natamo ng Schubert College nang hindi nagbibigay ng mga dahilan at naaayon. mula sa pag-withdraw mula sa kontrata. Kung ang kapalit ay nominado kasabay ng pagpaparehistro, hindi sisingilin ang processing fee. Ang deklarasyon ng pag-alis o pagkansela ng isang serbisyo ay dapat lamang gawin sa pamamagitan ng sulat sa pamamagitan ng email sa office@schubert-college.at o sa pamamagitan ng koreo at rehistradong koreo. Sa partikular, alinman sa abiso sa guro o sa mga kaklase ay itinuturing na isang pagkansela ng kurso. Ang hindi pagharap sa kurso o pagliban sa nakarehistrong kurso/serbisyo ay hindi bumubuo ng isang awtomatikong deklarasyon ng pag-alis. Kung kinansela ang kurso sa ibang pagkakataon o kung hindi ginawa ang pagkansela, 100% ng bayad sa kurso ang dapat bayaran, ibig sabihin. na ang kumpletong halaga ng kurso/ang kumpletong bayad sa serbisyo ay dapat singilin. Nalalapat din ito sa mga kurso sa anyo ng indibidwal na pagsasanay sa Schubert College. Ang mga espesyal na kondisyon sa pagkansela para sa iba pang mga serbisyo, lalo na ang mga kung saan ang isang hiwalay na kontrata ay natapos, ay itinakda sa kaukulang kontrata.
    4. Para sa lahat ng grupong kurso at indibidwal na mga kurso sa pagsasanay, ang customer ay may karapatan na kanselahin ang kurso nang isang beses at hindi lalampas sa pitong araw bago magsimula ang kurso laban sa pagbabayad ng processing fee na € 40,00 (kabilang ang anumang VAT) at anumang gastos na natamo ni Schubert College nang hindi nagbibigay ng dahilan para mag-rebook. Para sa mga kurso sa anyo ng indibidwal na pagsasanay, ang customer ay may karapatan ding i-rebook ang kurso nang walang bayad nang isang beses at hindi lalampas sa 12 oras bago magsimula ang kurso. Ang hindi pagharap sa kurso o pagliban sa rehistradong kurso/serbisyo ay hindi bumubuo ng isang awtomatikong deklarasyon ng pag-alis
    5. Ang hindi regular na paglahok sa kurso o ang pagliban ng customer ay hindi nagbibigay sa kanila ng karapatan sa isang buo o bahagyang refund ng bayad sa kurso o upang makabawi sa mga araw na hindi nakuha sa kurso o mga appointment.
    6. Ang mga kursong aralin na kinansela ng Schubert College dahil sa sakit o iba pang kapansanan ng guro ay muling iiskedyul sa ibang araw pagkatapos ng konsultasyon sa kostumer at hindi magbibigay ng karapatan sa customer sa isang buo o bahagyang refund ng bayad sa kurso. Kung walang mga angkop na guro, ang Schubert College ay may karapatan, sa kabila ng maingat na pagpaplano, na kanselahin ang kurso, paikliin ito o ipagpaliban ito sa ibang petsa. Kung kinansela ng Schubert College ang kurso, ang anumang mga kurso o oras ng kurso na nabayaran na ay ibabalik sa mga kalahok sa kurso.
    7. Kung ang pinakamababang bilang ng mga kalahok na 4 na tao para sa isang kurso ay hindi naabot, ang Schubert College ay may karapatan na kanselahin, paikliin o ipagpaliban ang kurso.
    8. Kung ang isang mag-aaral ay nahuhuli ng higit sa 20 minuto sa mga indibidwal na aralin, ang guro ay hindi karapat-dapat na maghintay pa. Ang aralin ay ituturing na napalampas at sisingilin nang buo. Sa kasong ito, walang karapatang humabol sa mga aralin. Kung ang isang mag-aaral ay hindi lilitaw sa isang napagkasunduang petsa, ang aralin ay ituturing na gaganapin at walang karapatang buuin ang napalampas na aralin. Ang bawat aralin na sinimulan ay sisingilin bilang isang buong unit, kahit na ang unit ay nakansela.
    9. Kung sakaling magkaroon ng regulasyon ng gobyerno na may kaugnayan sa Corona, inilalaan ng Schubert College ang karapatang i-convert ang lahat ng mga kurso, indibidwal na pagsasanay at lahat ng iba pang serbisyo mula sa face-to-face na form sa isang online o hybrid na alok. Ang pagpapalit ng paraan ng pagtuturo ay hindi nagbibigay ng karapatan sa customer sa refund ng bayad o upang bawiin mula sa kontrata o kanselahin ang order.
  7. Walang karapatang mag-withdraw ayon sa FAGG
    1. Ang karapatang mag-withdraw ayon sa § 11 FAGG (Federal Law on Distance Selling and Concluded Concluded Outside Business Premises [Distance and Away Business Act]) ay hindi kasama ayon sa § 18 Para 1 Z 10 FAGG, dahil ang mga kontratang pinag-uusapan ay distance selling ang mga kontrata para sa mga serbisyong nauugnay ay ibinibigay sa mga aktibidad sa paglilibang at ang kontrata ay nagbibigay ng isang tiyak na oras o tagal ng panahon para sa probisyon.
  8. Mga hindi nagamit na oras/hindi nagamit na mga serbisyo
    1. Ang hindi nagamit na mga indibidwal na aralin pati na rin ang hindi nagamit na iba pang mga serbisyo ay maaaring gamitin sa maximum na 6 na buwan mula sa booking. Ang mga pagbabago sa paggamit ng mga hindi nagamit na serbisyo ay nangangailangan ng isang espesyal na kasunduan/isang hiwalay na kontrata sa nakasulat na anyo.
  9. Pagbubukod mula sa Schubert College
    1. Mahigpit na ipinagbabawal sa Schubert College ang paggamit ng alak at droga pati na ang mga insulto sa anumang uri, away o away at magreresulta sa agarang pagbubukod sa kurso nang walang refund. Kung ang isang kalahok ay kumilos na lumalabag sa kontrata o nakakagambala sa pagpapatupad ng isang kurso, maaari rin siyang hindi isama sa programa ng kurso/sa isang serbisyo nang walang kabayaran. Pakitandaan ang pagbabawal sa paninigarilyo sa mga course room at sa buong gusali ng kolehiyo.
  10. Tagal ng kontrata
    1. Ang kontrata ay tinatapos para sa isang tiyak na tagal ng kaukulang kurso sa wika at samakatuwid ay awtomatikong nagtatapos pagkatapos ng pagtatapos ng kurso ng wika dahil sa pag-expire ng oras. Ang Schubert College at ang customer ay may karapatan na wakasan ang kontrata nang maaga anumang oras para sa mabuting layunin. Kung ang customer ay nagbibigay ng isang mahalagang dahilan para sa Schubert College na wakasan ang kontrata nang maaga, halimbawa sa pamamagitan ng pag-abala sa kurso o paglabag sa mga panuntunan sa bahay, ang customer ay hindi makakatanggap ng bahagyang o buong refund ng bayad sa kurso. Kung ang mahalagang dahilan ng maagang pagwawakas ng kontrata ng Schubert College ay nagmula sa saklaw ng Schubert College, ang customer ay makakatanggap ng refund ng bayad sa kurso hanggang sa mga araw ng kurso na hindi naubos. Ang pagpapaikli o pagpapaliban ng kurso ng Schubert College dahil sa pagkabigo na maabot ang laki ng grupo na tinukoy sa kaukulang paglalarawan ng kurso o pagbabago sa katauhan ng guro ay hindi bumubuo ng mahahalagang dahilan na nagbibigay-daan sa customer na wakasan ang kontrata nang maaga.
    2. Kapag nagbu-book ng mga paulit-ulit o follow-up na kurso, ang tagal ng kontrata at ang napagkasunduang kondisyon ng kontrata ay awtomatikong pinahaba. Anumang pagbabago sa mga kondisyong kontraktwal ay dapat gawin sa sulat.
  11. Deklarasyon sa proteksyon ng data/pagproseso ng data
    1. Lahat ng personal na impormasyon tungkol sa mga kalahok ay ituturing na kumpidensyal. Ang data ay hindi ipapasa sa mga ikatlong partido at eksklusibong ginagamit para sa mga panloob na layunin ng Schubert College para sa target na pamamahala ng customer.
    2. Sa bawat booking ng aming serbisyo, hayagang sumasang-ayon ang customer sa aming deklarasyon sa proteksyon ng data at sa pagkolekta ng kanyang data. Ang mga regulasyon sa proteksyon ng data ay maaaring ma-access anumang oras sa aming website www.schubert-college.at. Maaaring bawiin ng customer ang pahintulot na ito anumang oras at nang hindi nagbibigay ng nakasulat na dahilan sa pamamagitan ng email sa office@schubert-college.at.
    3. Ang customer ay malinaw na sumasang-ayon na ang Schubert College ay may karapatan na kumuha ng mga larawan ng customer bilang bahagi ng kurso sa wika at gamitin ang mga larawang ito sa website ng Schubert College o sa iba pang publikasyon ng Schubert College upang ipakita ang mga alok na kurso at para sa mga layunin ng advertising. Maaaring bawiin ng customer ang pahintulot na ito anumang oras at nang hindi nagbibigay ng nakasulat na dahilan sa pamamagitan ng email sa office@schubert-college.at.
    4. Ang mga larawan kung saan dapat ibigay ang mga pangalan at apelyido ng mga customer pati na rin ang kanilang mga larawan ay nangangailangan ng nakasulat na kasunduan at pag-apruba ng customer.
    5. Ang taong responsable para sa pagproseso ng lahat ng data ay si Schubert (College) Sprachkurs eU, Ferstelgasse 6/6, 1090 Vienna (simula dito "Schubert College" Email: office@schubert-college.at. Ang opisyal ng proteksyon ng data ay si Ms. Mag. Agata Schubert, Tel . : +43 1 3995962 o +43 6509586103. Ang pagkakaloob ng personal na data ay kinakailangan para sa pagtatapos ng kontrata para sa kaukulang kurso/serbisyo ng wika Ang tatanggap ng data ay walang paglilipat ng data sa isang ikatlong bansa (sa labas ng EU). Ang data na ibinigay ng customer ay itatabi hanggang sa bawiin. siya ay may karapatan sa impormasyon, pagwawasto, pagtanggal, paghihigpit, data portability, pagbawi at pagtutol pati na rin ang karapatang magreklamo sa Austrian data protection authority, Wickenburggasse 8, 1080 Vienna. Ang pagproseso ng data ay batay sa pahintulot ng customer alinsunod sa Artikulo 6 Talata 1 Liham a) GDPR at isinasagawa para sa layunin ng pagpaparehistro at pagproseso ng mga kurso sa wika/o iba pang mga serbisyo pati na rin para sa layunin ng pagpapadala ng mga newsletter at aplikasyon ng Schubert Mga produkto ng kolehiyo sa pamamagitan ng email. Ang newsletter ay maaaring ipadala ng isang kumpanya ng serbisyo sa pagpapadala ng Schubert College. Para sa layuning ito, ang email address ng customer ay maaaring ipasa sa kumpanya, na nag-iimbak at nagpoproseso nito para sa pagpapadala ng newsletter.
  12. Mga Pinsala/ Pananagutan
    1. Ang mga kalahok ay mananagot para sa anumang pinsalang dulot nila at legal na obligadong magbayad ng kabayaran. Ang Schubert College ay walang pananagutan para sa anumang pinsala, lalo na sa mga pinsala. Ang mga kalahok sa kurso ay walang aksidente o health insurance sa pamamagitan ng Schubert College. Ang kanilang mga legal na tagapag-alaga ay may pananagutan para sa mga menor de edad. Ang pagsali sa anumang mga iskursiyon na inorganisa ng Schubert College ay nasa iyong sariling peligro. Ang kolehiyo ay walang pananagutan para sa mga personal na gamit ng mga kalahok.
    2. Para sa mga kursong pinondohan, segurong pangkalusugan at insurance sa aksidente ay maaaring kunin ng provider ng pagpopondo. Karaniwang nalalapat lamang ito sa napagkasunduang tagal ng kurso at mga oras ng pangangasiwa ng kurso. Ang mga kalahok ay obligadong ipaalam sa kanilang sarili ang tungkol sa mga opsyon para sa segurong pangkalusugan at aksidente. Sa pamamagitan ng pagsali sa isang kurso, ang mga kalahok ay hindi awtomatikong nakaseguro, kahit na ito ay itinakda sa kontrata sa pagitan ng tagapagbigay ng pondo at ng Schubert College.
    3. Ang Schubert College ay ganap na mananagot alinsunod sa mga probisyon ng batas para sa mga personal na pinsalang dulot ng Schubert College, ang mga legal na kinatawan nito o mga kinatawan ng ahente dahil sa isang kapabayaan o sinadyang paglabag sa tungkulin. Ang Schubert College, ang mga legal na kinatawan nito o ang mga kinatawan ng ahente ay mananagot lamang para sa materyal na pinsala na labag sa batas na idinudulot ng Schubert College sa panahon ng pagpaparehistro, sa panahon ng kurso, sa panahon ng hindi pinangangasiwaang pahinga o sa panahon ng pagsusuri kung sakaling magkaroon ng labis na kapabayaan o sinadyang pag-uugali.
    4. Tinatalikuran ng customer ang posibilidad ng pag-offset. Gayunpaman, hindi ito nalalapat sa mga customer kung sakaling insolvency ng Schubert College o para sa mga counterclaim na legal na nauugnay sa claim ng Schubert College, natukoy ng korte o nakilala ng Schubert College. Sa mga kasong ito, may opsyon ang customer na i-offset.
  13. Sugnay sa pagiging mahirap
    1. Kung ang mga indibidwal na probisyon ng Mga Pangkalahatang Tuntunin at Kundisyon na ito o iba pang mga kasunduan sa pagitan ng Schubert College at ng customer ay hindi epektibo o hindi maipapatupad, ang bisa ng iba pang mga probisyon ay hindi maaapektuhan. Sa kasong ito, ang Schubert College at ang customer ay nangangako na palitan ang hindi epektibo o hindi maipapatupad na probisyon na ito ng isang legal na pinahihintulutan, epektibo at maipapatupad na sugnay na pinakamalapit sa pang-ekonomiyang layunin ng probisyon na papalitan.
  14. Nakasulat na anyo
    1. Ang mga pagbabago o pagdaragdag sa Mga Pangkalahatang Tuntunin at Kundisyon na ito at iba pang mga kasunduan sa pagitan ng Schubert College at ng customer ay dapat na nakasulat upang maging wasto.
  15. Naaangkop na batas, lugar ng hurisdiksyon
    1. Nalalapat ang batas ng Austrian, hindi kasama ang mga panuntunan sa internasyonal na salungatan ng batas at ang UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Ang mga customer na walang kanilang nakagawiang paninirahan sa Austria ay tinatamasa din ang proteksyon ng mga mandatoryong probisyon ng kanilang bansang tinitirhan.
    2. Nalalapat ito sa mga demanda na dinala ng Schubert College laban sa mga customer na mayroong kanilang lugar ng paninirahan o nakagawiang paninirahan sa Austria o na nagtatrabaho sa Austria (domestic customer), tungkol sa mga hindi pagkakaunawaan na nagmumula sa o may kaugnayan sa kontraktwal na relasyon na ito, kabilang ang pagkakaroon o hindi- pagkakaroon ng relasyong ito sa kontraktwal Ang karampatang hukuman ay may pananagutan sa kung kaninong distrito matatagpuan ang tirahan o nakagawiang tirahan o lugar ng trabaho ng mamimili. Para sa mga demanda na dinala ng Schubert College laban sa mga dayuhang customer hinggil sa mga hindi pagkakaunawaan na nagmumula sa o may kaugnayan sa kontraktwal na relasyon na ito, kabilang ang pagkakaroon o hindi pag-iral ng kontraktwal na relasyon na ito, ang nauugnay na hukuman sa punong-tanggapan ng Schubert College ay may lokal na hurisdiksyon. Kung ang Schubert College ay nagsasagawa ng isang propesyonal o komersyal na aktibidad sa estado ng miyembro kung saan ang teritoryo ng dayuhang customer ay ang kanyang paninirahan, o kung ang Schubert College ay namamahala sa naturang aktibidad sa anumang paraan patungo sa estadong miyembro na ito o ilang mga estado, ang kontrata ay winakasan sa lugar ng aktibidad na ito, ang dayuhang customer ay may karapatan na gumawa ng legal na aksyon sa mga korte ng kanyang lugar ng paninirahan.
    3. Ang may-katuturang hukuman sa rehistradong opisina ng Schubert College ay may lokal na hurisdiksyon para sa mga paghahabol ng mga customer laban sa Schubert College tungkol sa mga hindi pagkakaunawaan na nagmumula sa o may kaugnayan sa kontraktwal na relasyon na ito, kabilang ang pagkakaroon o hindi pag-iral ng kontraktwal na relasyon na ito.
    4. Ang lugar ng pagganap para sa lahat ng kontraktwal na relasyon na napapailalim sa mga tuntunin at kundisyong ito ay ang punong-tanggapan ng Schubert College.
    5. Ang mga error sa pag-print at pagsasalin ay nakalaan. Samakatuwid, ang Schubert College ay hindi maaaring legal na kasuhan para sa mga pagkakamali sa pag-print o pagsasalin.

Nagpakilala kami